Архив за Апрель, 2015

НАК в первом квартале перевезла 575 тысяч пассажиров

Четверг, Апрель 30, 2015

Национальная авиакомпания «Узбекистон хаво йуллари» в первом квартале текущего года перевезла 575 тысяч пассажиров, что на 0,4% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года.

Как сообщается на сайте компании, на линиях дальнего зарубежья были перевезены 188 тысяч пассажиров, по направлениям в страны СНГ — 261 тысяча.

На местных рейсах услугами НАК воспользовались 125 тысяч пассажиров, что на 10 тысяч больше, чем в январе-марте 2014 года. (далее…)

Памир попал в десятку лучших мест для отдыха

Четверг, Апрель 30, 2015

Журнал National Geographic Traveler выбрал десять лучших направлений для отдыха на территории бывшего СССР. В рейтинг попал Памир, который идет следом за Южным берегом Крыма и Кавказскими горами.

Рейтинг лучших мест для отдыха на просторах бывшего СССР опубликован в номере National Geographiс Traveler за апрель-май 2015 года.

/news.tj/

National Geographic includes Samarkand and Bukhara to Top-10 travel destinations

Четверг, Апрель 30, 2015

National Geographic Traveler magazine selected the best ten travel destinations in the territory of the former USSR.

The list includes Samarkand, Bukhara, Tuva and Altai, Southern coast of Cremea, Caucasus monuntains, Pamir, Minerniyi Vodi, Petigorsk, Zapolyariye, Issik Kul lake, Zakavkazye, Kamchatka, Saint Petersburg and Vibor, Uzbektourism said.

National Geographiс Traveler wrote that route of each travel via Central Asia passes via Samarkand. The magazine noted that medresahs like Ulugbek, Sherdor and Tillya Kari are located in Samarkand.

The magazine recommended to travel to Bukhara, which was part of the Great Silk Road and the travelers can find karvan-sarais, mausoleums and mosques.

The list was published in National Geographic Traveler’s April-May edition.

/uzdaily.com/

Все разновидности узбекской национальной кухни на уникальном фестивале в Узбекистане

Среда, Апрель 29, 2015

В рамках  туристической выставки «Мир отдыха 2015»  в Ташкенте  во второй день  прошел традиционный  Фестиваль национальных блюд  «Вкус Шелкового пути», цель которого состояла в демонстрации  национальных  традиций и особенностей  приготовления  блюд узбекской кухни – плова, манты, самсы, лагмана и многих других блюд.

Безусловно, плов – царь узбекской национальной кухни. Плов подают на свадебном пиру и по случаю встречи почетного гостя, на многолюдном юбилейном торжестве и в семейном кругу. Блюдо из риса – плов – известен почти во всех странах Востока, однако узбекский плов, способ приготовления которого изобретен в глубокой древности, можно назвать кулинарным шедевром. (далее…)

Самарканд вошел в 10 лучших направлений для путешествий по версии National Geographic Traveler

Среда, Апрель 29, 2015

Журнал National Geographic Traveler выбрал десять лучших направлений для отдыха на территории бывшего СССР.В число лучших мест для путешествий в России и странах бывшего СССР, рекомендуемых редакторами журнала NG Traveler, входят Самарканд, озеро Иссык-Куль, Санкт-Петербург и Выборг, Южный берег Крыма, Кавказские горы, Памир, Минеральные Воды и Пятигорск, Заполярье, Закавказье, Камчатка, Алтай и Тыва.

Журнал National Geographiс Traveler пишет про Узбекистан:
«Маршрут каждого среднеазиатского путешествия обычно проходит через Самарканд. Здесь, посреди раскаленных домов, стоят величественные медресе Улугбека, Шердор и Тилля-Кари, включенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.»
Также, по мнению журнала, стоит съездить в Бухару, «через которую пролегал Великий шелковый путь, где остались роскошные караван-сараи, комплексы мавзолеев, и мечети, украшенные традиционными изразцами.»
Список лучших направлений опубликован в номере журнала NG Traveler за апрель — май 2015 года. Издающийся на русском языке тиражом 110 тысяч экземпляров, журнал National Geographic Traveler распространяется по всей территории России и в странах СНГ.Travel.ru это ведущий российский портал о путешествиях, число посетителей которого достигает 2 миллионов в месяц.
/uz24.uz/

День фонтанов пройдет в Ташкенте и Самарканде

Среда, Апрель 29, 2015

1 мая в Ташкенте и Самарканде пройдет день фонтанов, сообщается на сайте движения молодежи «Камолот».

В столице народные гуляния «Фонтанный сайиль» («Фавворалар сайли») пройдут возле всех крупных фонтанов во второй раз, в Самарканде — в первый.

В рамках гуляний состоятся культурные мероприятия, встречи молодежи с деятелями искусства, писателями и поэтами, актерами кино и театра.

Инициаторами проведения мероприятия в прошлом году выступили «Камолот», Министерство по делам культуры и спорта Узбекистана, хокимият Ташкента и Республиканский центр пропаганды духовности.

/gazeta.uz/

Израиль – земля, созданная для отдыха

Вторник, Апрель 28, 2015

27 апреля в отеле Le Grande Plaza команда OTPUSK.UZ совместно со своим партнером – одной из лидирующих туристических компаний Израиля DiesenhausUnitours, которая представлена на рынке с 1926 года, провели увлекательную презентацию Земли Обетованной.

Почетным гостем мероприятия стала Г-жа Кармела Шамир – Посол Государства Израиль в Узбекистане.

(далее…)

В Ташкенте проходит выставка «Мир отдыха»

Понедельник, Апрель 27, 2015

С 27 по 28 апреля в УзЭкспоцентре все желающие могут посетить Международную Узбекскую туристическую выставку «Мир отдыха».

На выставке представлены следующие специализированные разделы, такие как морские круизы, гастрономический туризм, экслюзивный туризм, отели и объекты размещения. Любой посетитель выставки сможет получить исчерпывающую информацию по интересующему ему разделу.

Стоит отметить, что в программу выставки включен Фестиваль национальных блюд «Вкус шелкового пути».

/uz24.uz/

Seven times on COTTM exhibition

Понедельник, Апрель 27, 2015

From the 14th till 16th of April in the capital of China – Beijing – the international exhibition of outbound tourism China Outbound Travel & Tourism Market (COTTM-2015) was hold. This year the number of participants has increased by 7% – more than 350 exhibitors from 65 countries. OrexCA.com was presented the seventh time by our individual tourism manager Lola Bekmuratova.

Read more

Семь раз на выставке COTTM

Суббота, Апрель 25, 2015

C 14 по 16 апреля в столице Поднебесной – Пекине – проходила международная выставка выездного туризма China Outbound Travel & Tourism Market (COTTM-2015). В этом году количество участников увеличилось на 7% – более 350 экспонентов из 65 стран мира. В их числе уже в седьмой раз была представлена и компания OrexCA.com в лице нашего менеджера по индивидуальному туризму Лолы Бекмуратовой.

(далее…)

НАК «Узбекистон хаво йуллари» продлевает действие специальных тарифов на направлениях в Европу

Среда, Апрель 22, 2015

Национальная авиакомпания «Узбекистон хаво йуллари» продлевает действие специальных тарифов на направлениях в Европу.

По данным авиакомпании, скидки предоставляются на рейсы из Ташкента в Рим/Милан и обратно. Билеты со скидками можно купить с 21 апреля 2015 года по 31 октября 2015 года.

Пассажиры также с 1 июня 2015 года по 31 июля 2015 года могут приобрести билеты со скидками на рейсы из Ташкента во Франкфурт и обратно.

По специальным тарифам можно купить билеты на рейсы из Ташкента в Лондон с 23 апреля по 30 июня 2015 года. На направлении из Лондона в Ташкент рекламный тариф не распространяется.

Количество мест по специальному тарифу ограничено.

/uzdaily.uz/

До конца года для развития туризма в Ташобласти будет закуплено более 450 единиц транспорта

Среда, Апрель 22, 2015

До конца 2015 года для туристической отрасли Ташкентской области будет закуплено 253 легковых автомобиля и около 200 автобусов. Обновление автопарка осуществляется в рамках Программы развития сферы туризма в Ташкентской области на 2013-2015 гг.

По программе предусмотрена реализация 53 проектов и более 100 мероприятий по дальнейшему развитию и повышению эффективности использования туристического потенциала области. В этом году также будут проведены работы по расширению возможностей переезда от Ходжикентского железнодорожного вокзала до рекреационной зоны. Интенсивно ведутся работы по строительству новых объектов, расширению подъездных дорог и тротуаров. (далее…)

Туристический потенциал Узбекистана представлен в Джакарте и Сингапуре

Среда, Апрель 22, 2015

Специалисты Коммерческого Департамента презентовали услуги Национальной авиакомпании «Узбекистон хаво йуллари» и туристический потенциал Узбекистана в Индонезии – городе Джакарта, а также на Международной туристической выставке Natas Fair 2015 в Сингапуре.

В роад-шоу в Джакарте приняли участие сотрудники Посольства Узбекистана, узбекских туристических компаний, Ассоциации частных туристических организаций Узбекистана. С индонезийской стороны – более 150 представителей местных туркомпаний и СМИ. Мероприятие прошло в три этапа: двусторонние переговоры в формате «В2В» между турфирмами обеих стран, широкая презентация Узбекистана как одного из туристических центров и слайд-презентации популярных туркомпаний Индонезии. (далее…)

Tourism potential of Uzbekistan presented in Jakarta and Singapore

Среда, Апрель 22, 2015

Uzbekistan Havo Yollari presented its services and tourism potential in Jakarta (Indonesia) and at international tourism exhibition Natas Fair 2015 in Singapore.

Embassy of Uzbekistan, tourism companies and Association of Private Tourism Agencies of Uzbekistan participated in the road-show in Jakarta. Representatives of over 150 local tourism companies and mass media attended the event. The event was held in three stages: bilateral negotiations in B2B formats with tourism companies, presentations of tourism potential of Uzbekistan and Indonesia.

It was underlined that Uzbekistan has rich history and culture and contributed to development of Muslim civilization, which can attract interest of Indonesian tourists to the country.

Uzbekistan Havo Yollari, Dolores Travel, Sarxos, Nasib Tour, Asia Elit Tour, Orient Mice and Novotur Service participated at the international exhibition in Singapore, representing Uzbekistan.

It was underlined that launch of regular flights between Singapore and Tashkent helped to increase interest of South-Eastern Asian to Uzbekistan as tourists are visiting Uzbekistan with delight.

/uzdaily.com/

Поезд Afrosiyob начал курсировать дважды в день

Вторник, Апрель 21, 2015

С 20 апреля высокоскоростной поезд Afrosiyob начал курсировать по маршруту Ташкент-Самарканд-Ташкент дважды в день, сообщает компания «Узжелдорпасс».

Поезд ежедневно отправляется из Ташкента в 7:00 и 8:00, из Самарканда — в 17:00 и 18:00. Время в пути — чуть больше двух часов.

/gazeta.uz/