Архив за Март, 2014

10 new hotels will be opened in Bukhara

Понедельник, Март 31, 2014

In 2014 ten modern hotels by international standards for 281 places are planned to open in Bukhara region.

Last year in the same region of Uzbekistan seven hotels were opened, thereby more than 160 places were created.

According to official figures, currently more than 1,500 people are employed in the tourism organizations, more than 1,300 are employed in the private travel agencies.

In Bukhara region besides the construction and reconstruction of hotel complexes special attention is paid to the development of new tourism destinations – ecotourism, agro-tourism, health tourism and the development of the popular tourist destinations of the ancient cities of Uzbekistan.

In 1993 Bukhara was included in UNESCO World Heritage List. And in 1997 under the auspices of UNESCO it was celebrated its 2500th anniversary. Today Bukhara offers its tourists to visit more than 400 archaeological and architecture monuments from the V century BC till the beginning of the last century. Annually only Bukhara State Architectural and Art Museum-Reserve is visited by about 415 thousand people.

Реабилитация туристической инфраструктуры в Кахети завершится 2014 году

Понедельник, Март 31, 2014

В рамках развития туризма в Грузии в 2014 году будут завершены реабилитационные работы в Кахети (Восточная Грузия), с целью превращения региона в туристический центр. Проект осуществляет Фонд муниципального развития Грузии, при содействии Всемирного банка (WB).

Согласно информации заложенной в Государственном бюджете на 2014 год, полная стоимость проекта «Реабилитация региональной и муниципальной инфраструктуры» составляет более 134,3 млн. Лари. Из них 25 млн 925 тыс. лари будет освоено в 2014 году. По данным на 2012 год было освоено 77 млн 697,6 тыс. лари, а в 2013 было запланировано освоение 30,7 млн лари.

В рамках проекта будут осуществлены те инфраструктурные проекты, которые будут способствовать превращению Кахети в туристический центр и развитию винного туризма.

/votpusk.ru/

Опубликован список тех, кто имеет право покупать авиабилеты за сумы

Понедельник, Март 31, 2014
Правительство Узбекистана утвердило постановление «О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан в связи c упорядочением реализации услуг авиаперевозок».
В частности, в постановлении опубликован перечень категорий лиц, которым национальные авиаперевозчики могут продавать билеты за сумы, если начальный пункт отправления находится на территории Узбекистана.  (далее…)

Аэропорт «Ташкент» попал в Топ-10 лучших аэропортов России и СНГ

Понедельник, Март 31, 2014

Международный аэропорт «Ташкент» попал в Топ-10 лучших аэропортов России и СНГ по версии британской компании Skytrax.

Международный аэропорт «Ташкент» занял девятое место в данном рейтинге. Аэропорт Ташкента в данном рейтинге опередили аэропорты Домодедово, Шереметьево, аэропорт «Казань», Внуково (Россия), аэропорты Астаны и Алматы (Казахстан), национальный аэропорт Минск (Беларусь) и аэропорт им. Гейдара Алиева в Баку (Азербайджан).

Британская частная консалтинговая компания Skytrax специализируется на изучении качества услуг, предоставляемых авиакомпаниями и аэропортами.

Skytrax World Airport Awards присуждается по результатам опросов, которые проводятся непосредственно в аэропортах, что позволяет объективно оценить качество предоставляемых услуг. Респонденты высказывают свое мнение по всему спектру обслуживания в воздушной гавани: исследование проводится по 39 параметрам.

В этом году опрос пассажиров, в котором приняло участие более 12 млн человек, проводился в 410 аэропортах по всему миру.

/uzdaily.uz/

В Бухаре откроют 10 новых отелей

Понедельник, Март 31, 2014

В 2014 году в Бухарской области планируется  открыть десять современных, отвечающих требованиям международного стандарта гостиниц на 281 место.

В прошлом году в этой же области Узбекистана было сдано в эксплуатацию семь гостиниц, за счет чего создано дополнительно свыше 160 мест.

По официальным данным, в настоящее время в туристических организациях области обеспечены работой свыше 1500 человек, из них более 1300 трудятся в частных турорганизациях.

В Бухарской области помимо строительства и реконструкции гостиничных комплексов особое внимание намерены уделить развитию новых направлений туризма — экотуризма, агротуризма, оздоровительного туризма, также разработке популярных туристических маршрутов по древним городам Узбекистана.

Бухара в 1993 году была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. А в 1997 году под эгидой ЮНЕСКО отметила свое 2500-летие. Сегодня Бухара предлагает туристам посетить более 400 памятников археологии и архитектуры с V века до н.э. и до начала прошлого века.  Ежегодно только Бухарский государственный архитектурно-художественный музей-заповедник посещают около 415 тыс. человек, среди которых немало гостей из ближнего и дальнего зарубежья.

/12news.uz/

Чемпионат плова в Ферганской долине

Пятница, Март 28, 2014

29 марта, в субботу с 10:00 до 14:00, в Ферганской долине Наманганской области, в легендарном городе Чуст пройдет масштабное кулинарное мероприятие — Чемпионат плова.
18 казанов, 18 участников, 18 мастеров-ошпазов, 18 разных пловов!

Дорога из Ташкента до Чуста займет чуть меньше 4-х часов и охватит красивейший перевал Камчик, что само по себе неописуемо прекрасно. Междугороднее такси отходит с ферганского «пятака» на Куйлюке или с Северного вокзала. Стоимость проезда варьируется от 30-ти до 40 тысяч сумов (в одну сторону). Но при организованном объединении в группы – можно будет договориться и по оптимальной цене, и по удобной точке отправки. При себе необходимо иметь паспорт, т.к. на перевале осуществляется паспортный контроль.

Сразу после того, как пробы снимет жюри конкурса, вы сможете купить порцию плова из любого казана. При входе будут продавать купоны, по которым вы сможете брать любой из 18-ти пловов. Все вырученные за купоны средства будут переправлены в Наманганский детский дом.

Организатором выступает Бахритдин Чустий – знаменитый кулинар, член Ассоциации Поваров Узбекистана, победитель международных конкурсов, великий знаток узбекской кухни, известный кулинарный блогер, создатель уникального сайта Oshxona.Uz, а ныне шеф-повар уникальной чустской чайханы, именуемой Oshxona.uz

/kultura.uz/

Этим летом на Иссык-Куле ожидается большой приток туристов

Пятница, Март 28, 2014

Этим летом на Иссык-Куле ожидается больший приток туристов, чем в прошлом году. Об этом рассказал главный специалист отдела стратегического развития туризма при Департаменте туризма Чубак Оморов на пресс-конференции в пятницу.

Как он заверил, все курортные учреждения готовы к прибытию туристов.

«В преддверии летнего туристического сезона будет организована большая выставка на Иссык-Куле. Сейчас мы участвуем в различных туристических выставках в России, даем всевозможную рекламу Иссык-Куля. Мы рассчитываем на туристический поток на Иссык-Куль из России и Казахстана», – рассказал Чубак Оморов.

В прошлом году приток туристов на озеро Иссык-Куль составил около 1 млн человек. Как заверил специалист, в этом году туристов будет еще больше.

«В прошлом году в значительной мере повлияла политическая обстановка в стране, в этом году, надеемся, этого не будет», – отметил Чубае Оморов.

Он также подчеркнул, что к открытию туристического сезона была создана межведомственная комиссия, в которую вошли госструктуры, вовлеченные в организацию летнего отдыха в курортной зоне.

«Сейчас проводятся мероприятия по подготовке к обеспечению безопасности и порядка на хорошем уровне», – сказал Чубак Оморов.

/knews.kg/

Грузия приняла участие в международной выставке «ProWein 2014″

Пятница, Март 28, 2014

Грузия приняла участие в ежегодной международной выставке вина и алкогольных напитков «ProWein 2013″, которая проходила 23-25 марта в Дюссельдорфе.

Грузия ежегодно принимает участие в вышеуказанной выставке. В этом году наряду с различными странами мира, производителями вина,  16 ведущих компаний Грузии представили свою продукцию совместно с Национальным агентством вина. В рамках выставки запланированы мероприятия для прессы, в том числе пресс-конференция с участием министра сельского хозяйства Давида Кирвалидзе, председателя Национального агентства вина Грузии Левана Давиташвили, а также представителей Ассоциации грузинского вина.

«ProWein» – одна из самых крупных международных выставок вина и алкогольных напитков, которая проводится ежегодно, начиная с 1994 года. В этом году на выставке, количество визитеров которой растет ежегодно, представлены до 4 тыс. участников из 50-ти стран мира. В рамках выставки «ProWein 2014″ состоялись различные мероприятия, в том числе семинары, презентации, дегустации и другие мероприятия.

/newsgeorgia.ru/

В прошлом году Узбекистан посетили 115 тысяч туристов из России

Четверг, Март 27, 2014
Поток гостей из России в исторические города Узбекистана ежегодно растет. Так, в 2013 году число российских туристов, организовано въехавших в Узбекистан, составило 115 тысяч 142 человека. Рост по сравнению с 2012 годом составил 2,17%.
В целом в прошлом году Узбекистан посетили 1977600 иностранцев. По сравнению с 2012 годом общий объем туристских услуг вырос более чем на 16%, экспорт услуг – на 9%. Число действующих на начало 2014 года туристических организаций в республике превысило 900, в том числе, более 400 гостиничных хозяйств и 500 туристских компаний.
Кроме того, в прошлом году в стране были приняты программы развития сферы туризма в Хорезмской, Сурхандарьинской, Ташкентской и Кашкадарьинской областях, общей стоимостью свыше $260 млн.
/podrobno.uz/

Подземные ходы для туристов построят в сакских курганах

Среда, Март 26, 2014

В городе Иссык для туристов откроют доступ к сакским курганам, об этом рассказал знаменитый археолог Бекмуханбет Нурмуханбетов, участник экспедиции, нашедшей «Золотого человека».

Ученый рассказал, что в Иссыке расположены более ста сакских курганов, а также древние городища Рахат и Орикты. Большая часть курганов еще не исследована. При раскопках, по словам Нурмуханбетова, будет предусмотрено строительство подземных ходов, по которым туристы смогут пройти внутрь курганов. Артефакты останутся в гробницах, и люди смогут увидеть убранство древних захоронений.

Нурмуханбетов отметил, что сакские курганы будут охраняться от мародеров. Археологам предстоит большая работа – захоронения надо очистить от земли и пыли и провести внутрь электричество. Ученый добавил, что к работам могут подключиться энтузиасты, любители археологии.

Ранее вокруг сакских курганов разгорелся скандал - местные власти запланировали на их месте строительство школы. В акимате объяснили это решение острой нехваткой учебных мест. Археолога Нурмуханбетова возмутили это планы, он заявил, что школа будет строиться на «костях предков». Ученый обратился к СМИ и написал письма Президенту и премьер-министру Казахстана. Затем в акимате Енбекшиказахского района заявили, что строительство школы будет перенесено за пределы природоохранной зоны и оно не затронет сакские курганы.

/tengrinews.kz/

Итоги московской выставки MITT для Узбекистана

Среда, Март 26, 2014

22 марта в столице России завершилась Московская Международная выставка MITT-2014 «Путешествия и туризм», на которой помимо прочих был представлен туристический потенциал Узбекистана.

В ходе ярмарки представителями Узбекистана были проведены переговоры с потенциальными партнерами. Последующее сотрудничество должно увеличить приток иностранных туристов в наш регион. В рамках MITT особое внимание было уделено российским туристам.

Поток гостей из соседней России в исторические города Узбекистана ежегодно растет. Так, в 2013 году число российских туристов, организовано въехавших в Узбекистан, составило 115 тысяч 142 человека, рост по сравнению с 2012 годом составил 2,17%.

Узбекистан является постоянным участником выставки MITT, которая является выгодной площадкой для проведения важных встреч и заключения выгодных договор. На Едином Национальном стенде Узбекистана были представлены три ведущие туркомпании, совместно с НАК «Узбекистон хаво йуллари» и ГАЖК «Узбекистон темир йуллари».

Также в рамках выставки делегация от Узбекистана пригласила иностранные туркомпании принять участие в предстоящей ташкентской выставке МУТВ-2014 «Мир отдыха», а также были приняты заявки на участие в специализированной программе деловых встреч «Hosted buyers / Профессиональный покупатель», которая впервые пройдет в этом году в рамках  Ташкентской Международной туристической ярмарки «Туризм на Шелковом пути».

 /uzbektourism.uz/

Uzbekistan participates in tourism exhibition MITT-2014

Вторник, Март 25, 2014

A Moscow international exhibition MITT-2014 “Travel and Tourism” ended in the capital city of Russia on 22 March 2014, and Uzbekistan presented its tourism potential, Uzbektourism national company said.

Representatives of Uzbekistan held negotiations with potential partners within the exhibition. The cooperation with them should increase inflow of tourists to Uzbekistan. Russian tourists also expressed great attention to the stand of Uzbekistan.

Number of Russian tourists, visiting Uzbekistan, is increasing. Their number reached 115,142 people in 2013, which rose by 2.17% compared to 2012.

Uzbekistan was represented by representatives of Uzbekistan Havo Yollari, Uzbekistan Temir Yollari and three leading tourism companies.

During the event, the Uzbek side invited Russian tour companies to participate in upcoming event World of Leisure in Tashkent and to participate in Hosted Buyers meeting, which will be held for the first within Tashkent International Tourism Fair “Tourism along Great Silk Road”.

Uzbektourism hold talks with Saint Quentin en Yvelines

Вторник, Март 25, 2014

Management of national company Uzbektourism held a meeting with the director of hotel and tourism lyceum Saint Quentin en Yvelines Mr. B. Troa and head of English language chair and deputy director on international affairs. Ms. M. Lamark on 24 March 2014.

The management of French educational institution arried in Uzbekistan within Mega Info Tour programme, which took place from 18 to 25 March 2014.

Chairperson of Uzbektourism Farrukh Rizaev expressed his gratitude to the French side on readiness to cooperate an education sphere, prepare and re-train specialists in tourism sector.

The French officials also visited Samarkand and met with Sartepa Professional College of Tourism and Service. The sides agreed to organize internship of teachers and students of the Uzbek college in French lyceum.

The French delegation expressed gratitude for organization of the visit to Uzbekistan.

It was noted the visit will help to boost partnership relations between educational establishments of Uzbekistan and France.

New Leisure Park Opened in Tashkent

Понедельник, Март 24, 2014

A new park of culture and leisure “Lokomotiv” has been opened in Tashkent’s Mirzo Ulugbek district.

According to Uzbekistan National News Agency, the new park has exactly become such a premise where adults may spend their free time with use, while kids may get enormous pleasure and joy. The recreational area was created by the Uzbekistan Railways state stock company.

The construction of a modern park of culture and leisure was accompanied by extensive creative works. A new asphalt road bed was laid, so was a green lawn, flowers and trees were planted. The central part of the park is divided by a picturesque alley, along which shopping points are located, stylized under world-renowned architectural masterpieces.

The entire park was divided into separate thematic zones, each of which is intended for a concrete group of visitors. In general, 32 state-of-the-art amusements are installed in the park. The Ferris wheel is also unique to the nation, with a height of 42 meters.

The major asset of the new park is a square where video music fountains – themselves first in our country – are presented in full magnificence. They grant the visitors not only freshness and cool, but also allow them to enjoy colorful shows owing to a 3D projector, a screen of which is made of the fountain water’s mirror-like surface. There is also a garden of rocks as well as a pond with golden fish. Fanciers of extreme recreation are to have the benefit of the Professional Rockdrome, the Rope Town or the Air Bicycle.

В Ташкенте пройдет выставка работ немецких фотохудожников

Понедельник, Март 24, 2014

Выставка «Реальное пространство — пространство изображения» откроется в Ташкенте 27 марта.

В Ташкенте 27 марта откроется выставка «Реальное пространство — пространство изображения». Она организована Германским институтом зарубежных связей (IFA) при поддержке Гёте-института Ташкент, сообщает НИА «Туркистон-пресс».

В экспозицию, которая будет проходить в Галерее изобразительного искусства Узбекистана, войдут фотоработы Сюзанны Брюггер, Томаса Деманда и Хайди Шпеккер.

Выставка представит три различные рабочие манеры, отображающие общественное пространство. Эта общность содержания заметна в абстрактных архитектурных изображениях Хайди Шпеккер, в срезах планов города Сюзанны Брюггер, в сконструированных изображениях пространства Томаса Деманда.

Несмотря на все более развивающиеся цифровые фототехнологии, в последние годы на художественном рынке все большее внимание привлекает традиционный способ фотографии.

В частности, в Германии возник интерес к фотохудожникам, которые используют технические средства исходя из различных художественных направлений и методов, но объединены общим исходным содержанием. В данной выставке акцент делается на общее понятие «пространство».

В рамках выставки 28 марта в Государственном музее искусств пройдет экскурсия по экспозиции в сопровождении одного из авторов — Хайди Шпеккер.

В этот же день в здании Гёте-института Ташкент будет организована открытая лекция Хайди Шпеккер о ее работах и актуальных тенденциях нового фотоискусства Германии.

/gazeta.uz/