Архив за Ноябрь, 2013

OrexCA.com в Волгограде

Суббота, Ноябрь 30, 2013

28 ноября в Волгограде исполнительный директор компании OrexCA.com Леонид Ибрагимов выступил с туристической презентацией нового авиарейса Волгоград-Ташкент-Волгоград. Корреспонденты телеканала V1.ru подготовили о ней сюжет.

Репортаж об этом событии был также показан в эфире телеканала Россия-24 (Волгоград).

Узбекистан и Китай подписали Соглашение о сотрудничестве в области туризма

Пятница, Ноябрь 29, 2013

В Международном бизнес-центре в Ташкенте 29 ноября состоялась встреча Премьер-министра Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и прибывшего в нашу страну с официальным визитом Премьера Госсовета Китайской Народной Республики Ли Кэцяна.
В ходе переговоров особо отмечалось, что отношения между нашими странами последовательно развиваются, расширяются масштабы сотрудничества во всех сферах, важной правовой основой чего служат договоренности, достигнутые в ходе встреч глав двух государств. Официальный визит Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова в июне 2012 года в Китай и государственный визит Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина в нашу страну в сентябре 2013 года подняли двусторонние отношения на качественно новый уровень и служат дальнейшему укреплению взаимного сотрудничества.

Стороны обменялись мнениями по вопросам расширения торгово-экономического и культурно-гуманитарного сотрудничества между Узбекистаном и Китаем.

По итогам встречи были подписаны Соглашение между правительствами Республики Узбекистан и Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области туризма, а также ряд документов между министерствами и ведомствами двух стран в культурно-гуманитарной сфере, а также касающихся вопросов информационного обмена, побратимских отношений городов, малого бизнеса, железнодорожного строительства.

/mezon.uz/

«Uzbekistan Airways» has created online reference

Пятница, Ноябрь 29, 2013

National Airline «Uzbekistan Airways» has launched interactive online reference «Uzairplus». Users who visited this resource at https://uzairplus.uzairways.com/ are offered several services.

The first is online schedule. If you select points of departure and arrival, you can find out the flight number, days of the week on which the flight takes place, route, time of departure and arrival.

In the section «Tariffs» you can choose the direction and then you can see how much money you will spend to buy one-way or return ticket.

In the section «Calculation of the tariff» you can know the price of the ticket according to the class. For example, if you need to fly from Tashkent to Paris by the class «C», the ticket price will be 1142.10 USD (by the way you can also find out the price in euro and sum).

And one more service. If you know the passport series, passport or e-ticket number of some person you can know where he will fly soon.

«Узбекистон хаво йуллари» создала онлайн-справочную

Пятница, Ноябрь 29, 2013

Национальная авиакомпания «Узбекистон хаво йуллари» запустила интерактивную онлайн-справочную «Uzairplus». Пользователям, посетившим данный ресурс по адресу https://uzairplus.uzairways.com/, предлагается несколько услуг.

В первую очередь, это онлайн-расписание. Так, выбрав пункты вылета и прилета, пользователи могут узнать номер рейса, дни недели, по которым совершается рейс, маршрут, время вылета и прибытия.

В разделе «Тарифы», выбрав направление, можно узнать, сколько необходимо будет потратить денег на покупку билета в одно или оба направления.

В разделе «Расчет тарифа» можно узнать, сколько будет стоить билет согласно классу. К примеру, если нам необходимо лететь в из Ташкента в Париж классом «C», стоимость авиабилета составит 1142.10 USD. (к слову, сумму также можно узнать в евро и суммах).

И еще одна услуга позволяет узнать, куда летит тот или иной человек, если мы знаем его серию и номер паспорта либо номер электронного билета.

/olam.uz/

Исторические города Узбекистана в эфире телеканала Euronews

Пятница, Ноябрь 29, 2013

На телеканале Euronews стартовала трансляция серии телепередач «Бухара: традиции гостеприимства Великого Шелкового пути для современных путешественников». Эта информационная программа, посвященная историческому наследию и туристическому потенциалу Узбекистана, продлится с 27 ноября по 3 декабря.


Подготовленная специальными корреспондентами Euronews передача о благословенной Бухаре стала второй в цикле Uzbekistan life, ранее познакомившим мировую аудиторию с другой жемчужиной нашей страны – Самаркандом. К эфиру также готовится телепроект, посвящённый городу-музею Хиве.
В своем репортаже журналисты Euronews приглашают телезрителей в увлекательное и познавательное путешествие в «Золотую Бухару» – город-оазис на Великом шелковом пути. При этом они особо отмечают пронесенные через столетия гостеприимство и уважение жителей Бухары к путешественникам и гостям города.

С упоминанием о том, что исторический центр города внесен в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, в репортаже рассказывается о его величественных исторических памятниках. Особого внимания заслуживает информация о великих предках узбекского народа, уроженцах бухарской земли – ученом-энциклопедисте, враче и философе Абу Али Ибн Сине и ученом-мыслителе Бахавуддине Накшбанде, говорится об их вкладе в науку, духовное и культурное наследие узбекского народа и развитие мировой цивилизации. (далее…)

New shopping mall will be opened opposite «Janubiy» train station in Tashkent

Четверг, Ноябрь 28, 2013

New multifunctional shopping and entertainment complex is located opposite «Janubiy» train station (South Station).
The six-storied complex will combine the hypermarket, branded stores, boutiques, restaurants and entertainment areas.
There is a large parking before shopping center.
While all the details of the arrangement of this mall are not disclosed, initiators of the project want to make a surprise for the people. Launch date is also not yet advertised, we only know that the mega mall is scheduled to open in February.

В Узбекистане пройдет фестиваль «Ариран из Кореи по Шелковому пути»

Четверг, Ноябрь 28, 2013

В Узбекистане 4-5 декабря 2013 года пройдет международный фестиваль «Ариран из Кореи по Шелковому пути».

Организатором международного фестиваля «Ариран из Кореи по Шелковому пути» является, Корейский Северо-восточный институт музыки, спонсорами Министерство культуры, спорта и туризма и Фонда развития традиционного искусства Республики Корея.

В совместном концерте примут участие лучшие музыканты Кореи и яркие музыканты Узбекистана, Китая, Монголии.

Мероприятие проводится с целью привлечения международного внимания к песне Ариран, посредством корейской и похожей традиционной узбекской музыки, а также поднятия духа корейской диаспоре с помощью возрождения ценности песни Ариран.

Планируется исполнение разнообразных музыкальных композиций из серии Ариран, таких как музыкальные композиции, из балета по одноименной корейской народной повести Чхунхян в форме пхансори.

Концерты пройдут 4 декабря в Доме престарелых «Ариран» (Юкоричирчикский район Ташкентской области) и 5 декабря в Государственной консерватории Узбекистана.

/uzdaily.uz/

В Ташкенте впервые прозвучит опера Бетховена «Фиделио»

Среда, Ноябрь 27, 2013

Знаменитая опера будет представлена 11 и 13 декабря в Академическом русском драматическом театре Узбекистана.
11 и 13 декабря в Ташкенте впервые будет представлена знаменитая опера Людвига ван Бетховена «Фиделио», которая является единственным оперным произведением великого композитора, сообщает НИА «Туркистон-пресс».

Постановка является авторским проектом солиста Государственного Академического Большого театра им. А.Навои Георгия Дмитриева, где он выступает в качестве режиссера-постановщика и исполнителя одной из главных ролей.

Интерпретация «Фиделио», по замыслу авторов спектакля, представлена как фантазия на тему создания очередной социальной сети. Многие люди, использующие подобные сети для общения «запутываются» в них, и им становится сложно вернуться к обычной жизни. Её заменяет виртуальная реальность, в которой человек всегда может чувствовать себя «свободным», «смелым», «остроумным», «оригинальным» и т. д. Мало кто задумывается о том, что выложенная в сети информация (особенно личная) является и навсегда остается доступной для многих. (далее…)

В Ташкенте напротив вокзала «Janubiy» откроется новый торгово-развлекательный комплекс

Среда, Ноябрь 27, 2013

Скоро в Ташкенте откроется еще один большой mega mall.

Новый многофункциональный торгово-развлекательный комплекс располагается напротив вокзала “Janubiy” (Южный вокзал).
Шестиэтажный комплекс объединит в себе гипермаркет, брендовые магазины, бутики, рестораны и развлекательные зоны.
Перед торговым центром расположена большая стоянка.
Пока все подробности обустройства этого торгового центра не раскрываются, инициаторы проекта хотят сделать сюрприз для горожан. Дата запуска тоже пока не афишируется, известно лишь то, что mega mall планируется открыть в феврале.

/olam.uz/

К 2020 году в Казахстане появится 75 новых авиарейсов

Вторник, Ноябрь 26, 2013

До 2020 года в Казахстане будет дополнительно открыто 75 новых международных воздушных сообщений. Об этом на заседании правительства сообщил министра транспорта и коммуникаций РК Аскар Жумагалиев, презентуя государственную программу по развитию транспортной инфраструктуры до 2020 года.
«В рамках развития сети аэропортов намечена реконструкция 11 из 18 существующих аэропортов: в 5 из них запланирована реконструкция ВПП (взлетно-посадочных полос – ред.) и пассажирских терминалов, в 6 – реконструкция только пассажирских терминалов», – сообщил министр.

Кроме того, в рамках принятой сегодня кабинетом министров госпрограммы по развитию транспортной инфраструктуры, планируется воссоздать 16 аэродромов малой авиации.

«Предполагается, и мы проработали все вопросы с местными исполнительными органами, воссоздание аэродромов малой авиации. Их предполагается на первом этапе 16. На сегодняшний момент ТЭО и ПСД разрабатываются», – сообщил в ходе заседания министра транспорта и коммуникаций РК.

По его словам, предполагается, что казахстанские компании, которые будут осуществлять полеты, закупят 30 единиц малой авиации.

«Конкретные планы нами прорабатываются и частными компаниями и местными исполнительными органами с тем, чтобы обеспечить возможность деятельности малой авиации», – отметил Аскар Жумагалиев.

/Kapital.kz/

Армения внедряет политику «открытого неба»

Вторник, Ноябрь 26, 2013

Уже очевиден прогресс в результате заявления правительства Армении о начале политики «открытое небо», говорится в сообщении пресс-службы ЗАО «Международные аэропорты – Армения».

В сообщении отмечается: «22 ноября в результате переговоров между «Международные аэропорты – Армения» и французской авиакомпанией Air France была достигнута договоренность в 2014 году увеличить число рейсов в неделю до 7, вместо 3-4 за аналогичный период прошлого года. Значительный прогресс был достигнут и в направлении Объединенных Арабских Эмиратов. С декабря текущего года будут осуществляться 11 рейсов в неделю вместо 7, передает NEWS.am.

«ЗАО «Международные аэропорты – Армения» обсуждает вопрос увеличения числа рейсов и со многими другими авиакомпаниями. Мы уверены, что увеличение количества рейсов создаст благоприятные условия для пассажиров».

Напомним, что 23 октября 2013 года правительством Армении был дан старт процессу перехода к политике «открытого неба», что подразумевает серьезные реформы в сфере авиаперевозок.

/vestikavkaza.ru/

Узбекистан готовится к участию в пяти международных туристических выставках

Вторник, Ноябрь 26, 2013

В НК «Узбектуризм» состоялось совещание по вопросам организации участия на ведущих международных туристических выставках, проводимых в первом полугодии 2014 года, таких как FITUR (испанская), ITB (берлинская), EMITT (стамбульская), MITT (московская), BALTTOUR (рижская).

На совещании приняли участие руководство НК «Узбектуризм», ГУП Рекламное агентство «Великий шелковый путь» НК «Узбектуризм», Ассоциации частных туристических организаций Узбекистана, а также представители Национальной авиакомпании «Узбекистон хаво йуллари», Государственной железнодорожной акционерной компании «Узбекистон темир йуллари».

Были рассмотрены вопросы разработки единого Национального стенда «Узбекистан», подготовки рекламно-информационной и сувенирной продукции, формирования делегации Узбекистана с привлечением ведущих туроператоров республики, создания льготных условий для делегации, связанных с международными перелетами и провозом багажа.

Участие на крупных мировых туристических выставках будет служить продвижению туристских возможностей Узбекистана и узбекского турпродукта на международном туристском рынке, а также увеличению количества иностранных туристов, прибывающих в республику.

/podrobno.uz/

Туристические объекты на 250 миллионов долларов построят в Астане к EXPO-2017

Вторник, Ноябрь 26, 2013

Туристические объекты на 250 миллионов долларов построят в Астане к EXPO-2017, передает Tengrinews.kz со ссылкой на разработчика проекта мастер-плана по развитию туризма в Астане с учетом проведения выставки управляющего директора международной консалтинговой компании Horwath HTL Мирослава Драгиевича.

«250 миллионов долларов (предусматривается в мастер-плане по развитию туризма в Астане – Прим.автора) на туристские достопримечательности и создание новой внутренней структуры Астаны», – сообщил журналистам Драгичевич в кулуарах презентации окончательного отчета мастер-плана.

По словам директора центра индустрии и туризма АО «Казахстанский институт развития индустрии» Карлыгаш Алтаевой, мастер-план по развитию туризма города Астаны с учетом проведения EXPO-2017 сейчас на стадии разработки. (далее…)

Малазийская пресса знакомит с туристическим потенциалом Узбекистана

Вторник, Ноябрь 26, 2013

В ноябрьском номере англоязычного журнала Малайзии «Тhе Реак» была опубликована иллюстрированная статья о туристическом потенциале Узбекистана, озаглавленная «В стране Амира Тимура».

Автор материала Диана Ку рассказывает о своих впечатлениях, полученных по итогам путешествия по Узбекистану в рамках участия в международном музыкальном фестивале «Шарк тароналари» в Самарканде. Она с искренним восхищением описывает такие великолепные города страны, как Ташкент, Самарканд, Бухара, высоко оценивая богатое духовное и историческое наследие узбекского народа.

В частности, говоря о туристическом потенциале Узбекистана, малазийский журналист отмечает его древние архитектурные памятники, богатую природу и динамичное современное развитие, которые привлекают сегодня внимание туристов всего мира. Она пишет, что многие века страна находилась на пересечении маршрутов Великого шелкового пути, по которому путешествовали купцы, ученые, а затем и туристы. (далее…)

Будет ли в Узбекистане «винный туризм»?

Вторник, Ноябрь 26, 2013

 24 ноября в Ташкенте прошло уникальное мероприятие – своеобразный «Винный праздник». Суть мероприятия состояла в дегустации так называемого «гаражного вина» нового урожая, в рамках которой прошла увлекательная дискуссия на тему: «Возможно ли в Узбекистане развитие винного туризма».

Дегустация домашнего вина. В небольшом, но уютном ресторане «Ипак Йули» на массиве Себзар, оформленном в национальном стиле, собрались не просто любители и производители вина, скажем так, ручной работы, но и представители местного турбизнеса. Сторону, отвечающую за организацию питания для туристов – одного из важнейших пунктов в оказании туристических услуг, представляли председатель Ассоциации поваров Узбекистана Акбар Умаров, руководитель Международного центра узбекского кулинарного искусства Анвар Аллабергенов, редактор популярного портала Restoran.uz Альфия Мустафина и, конечно же, директор ресторана «Ипак Йули» Бобур Аловутдинов, без поддержки которого это мероприятие вряд ли бы оказалось таким «вкусным».

Также на встрече присутствовали известный журналист и кинодокументалист Борис Бабаев, являющийся руководителем известного сайта Культура.уз, а все события вечера фиксировал на фотокамеру руководитель проекта «Узбекистан на Великом шелковом пути» – Silkway.uz Сергей Савчук-Курбанов.

Помимо всего прочего, Сергей Данилов представил на суд зрителей (а точнее, дегустаторов) своё детище – два вида вина «гаражного» виноделия собственного изготовления. Дмитрий Видманов предлагает домашнее вино собственного изготовления. В дружеском соревновании конкуренцию ему составил другой винодел-любитель – Дмитрий Видманов, в прошлом менеджер по развитию бизнеса в известной туристической компании OrexCA.com, ныне специализирующийся на ландшафтном и декоративном дизайне, но занимающимся виноделием по душевному призванию и благодаря богатым семейным традициям. (далее…)